Why you may want to translate phrases on your store:

  • You may wish to change the terminology to be more specific to your locations: I.E Tax to VAT, Shipping to Delivery etc.
  • Customise the site and modules to adhere to your business through more targeted and customised means.

 

1 – Login to your PrestaShop backoffice.
2 – Navigate to Localisation on the left hand backoffice menu.

screen-shot-2016-09-29-at-11-59-11

3 – From the flyout menu select translations.

screen-shot-2016-09-29-at-11-59-23
4 – From here select the translation type: Front Office Translations for theme translations and Installed Module Translations for module translation. Choose the active theme, and the language to be translated, and click on the modify button.

5 – Click to expand the area of the site that needs to be translated

screen-shot-2016-09-29-at-12-54-26

6 – Use the right hand text fields to change the translation of a phrase.

screen-shot-2016-09-29-at-12-55-43

7 – Click save and stay to save and continue modifying, or save to finalise your changes and leave translations.

screen-shot-2016-09-29-at-12-56-22

Save

  • SBA 2016 Winner
  • chamber